第285章 咱大和族都看《哈姆雷特》-《英伦文豪》


    第(3/3)页

    高崎正风问道:“陛下,您可曾听说过lu这个笔名?”

    明治露出了笑容,

    “当然。他是一个留英中国人,其《大国崛起·日本篇》颇有些独到之处,分析得不可谓不透彻。至于《日本文明的天性》……”

    明治脸上的笑容凝固,

    对于一个能把日本民族性完全剖析开的作家,天皇怎么可能笑得出来?

    他低声道:“通篇暴论,不值一哂。”

    高崎正风点头,

    “是的。大和民族怎么可能‘彬彬有礼,却又蛮横倨傲;无比顽固,却又非常善变;忠诚且宽厚,却又心存叛逆,满腹怨恨’?这不是人,而是刺猬。”

    明治看了眼老师,没搭腔,

    廊檐下陷入了寂静,

    “……”

    “……”

    “……”

    高崎正风这才察觉失言,

    如果真认为lu的说法是暴论,又怎么会背诵得一字不差呢?

    所以,还是被人说中了痛处啊!

    高崎正风面色阴鸷,不再聊《日本文明的天性》,转而道:“陛下,这本《蝇王》是lu的新作,以日语所著的。”

    明治一怔,

    “那么伟大的作家用日语……我的意思是,他怎么会用日语写作?不是翻译吗?”

    说着,迫不及待地拿过了书本。

    出乎意料地,书封上确实没有翻译一栏,只是写了作者。

    明治嘴角勾起一个弧度,

    “哼哼……看来,我国有强大的文化感召力。”

    他的内心十分矛盾,

    一方面,他认可lu的影响,觉得lu用日语写作是对日本文化传播天大的好事;

    另一方面,他又必须表现出对《日本文明的天性》的不屑。

    至于心里到底怎么想?

    明眼人都能看出来。

    明治小声问:“这本书如何?”

    高崎正风严肃道:“陛下,我不应该在您阅读之前就给出观点。否则,这会影响您对本书的判断。”

    明治点头,

    “老师说的对。”

    他翻开了《蝇王》,斜着眼用一种极其挑剔的态度开始阅读。

    很快,他就发现了华点,

    “中国有句话,‘外地的和尚念不了真经’,看来还真是没错。这个主角,有组织力、有人格魅力,又是军官之后,怎么可能会姓‘天野’这种乱七八糟的姓氏。”

    高崎正风说:“lu或许是把‘天野’当成汉语在理解。”

    明治问:“此话怎讲?”

    高崎正风写下这两个字,

    ——

    天,天指天空,也指自然界或天然的,以及万物的主宰;

    野,表示广阔。

    ——

    他解释道:“中国人大概会觉得这个姓氏霸气。”

    明治冷笑一声,

    “他能了解汉字,却不了解日本。”

    说完,他往后继续阅读,仍然抱着吹毛求疵、没事找事的心态。

    但随着剧情的展开,他挑刺的频率逐渐变低。

    寂静降临。

    不知过了多久,

    明治再次抬起头的时候,天色已经暗了,

    在傍晚的夜色中,以灰、白、褐为主的枯山水呈现出独特的姿态和韵律,给人一种沉稳、内敛的感觉。

    明治双眸有些呆滞,

    看完这本书,让他心里产生了一种莫名的空落落的感觉。

    高崎正风靠近,将一条大氅披在明治身上,

    “陛下。”

    明治这才回过神,将书还给对方,

    “谢谢老师。”

    高崎正风问道:“陛下,您对这本书是怎么看的?”

    明治沉思,

    良久,他忍不住问对方:“五岛正人所代表的野兽派做错了什么?诚然,对于困在荒岛的孩子来说,点火求救很重要,可狩猎吃肉难道就不重要吗?野兽派真的有错吗?”

    高崎正风的嘴唇抖动,

    《蝇王》只是,作者并没有评价天野桂一和五岛正人到底谁对谁错,

    明治这么问了,反而说明其在潜意识里已经进行过价值判断,认定野兽派是错误的一方。

    当然,作为臣下,是不可能指出天皇陛下的问题的。

    高崎正风谨慎地说:“陛下说的对。因为,外界的救援是不可预测的,它可能明天就会到来,也可能永远不来。在某种程度上,它是虚无缥缈的希望。反倒是吃肉的问题,迫在眉睫。”

    明治很高兴,

    “是啊,饿肚子则是现实所迫。对肉食的渴望,并非一文不值;以阿波舞来祛除心中对未知野兽的恐惧,或许愚昧,却不见得有错。就连维克多·雨果都在回顾法国大革命时说,‘谁都不是无辜者,谁都没有罪’,诚哉斯言。”

    高崎正风在心中琢磨,

    天皇陛下所说,确实有些道理。

    更何况,他连大文豪雨果都搬出来了,还有什么好反驳的呢?

    “对对对!”就完事儿了!

    高崎正风躬身,

    “陛下,您说的没错。这本《蝇王》本就不是在批判什么,而是在展现极致状态下,人类该如何生存。”

    明治很满意对方如此表态,

    他将书合上,

    “老师,这本书借我几天。我再好好研读。”

    高崎正风今天本就是来献书的,自然不会反对,恭维道:“陛下乐学,但亦要注意身体,读书万不可废寝忘食啊!”

    明治被拍马屁拍得更开心了,

    “老师才是,要好好休息。”

    说完,他起身,掂了掂手里的书,顺着檐廊离开了。

    目送他的背影消失,高崎正风也从蒲团上起来,轻轻捶打膝盖,关节处甚至发出了“嘎吱嘎吱”的轻响。

    他仍在回忆天皇陛下刚才那番表态,

    野兽派真的没有错吗?

    唔……

    为什么感觉逻辑不太对劲?

    高崎正风又弯腰,拿起蒲团旁的茶点送入嘴中,一边咀嚼、一边思考,

    但终究,他还是选择了放弃。

    有一千个读者,就有一千个哈姆雷特,

    想法不同又有什么问题?

    高崎正风嘀咕道:“咱大和族都看《哈姆雷特》。”

    (本章完)

    dengbi.net      dmxsw.com      qqxsw.com      yifan.net

    shuyue.net      epzw.net      qqwxw.com      xsguan.com

    xs007.com      zhuike.net      readw.com      23zw.cc


    第(3/3)页