第(2/3)页 班纳特太太已经在旁边大声骂骂咧咧,伊丽莎白觉得丢脸,但嫁到彭伯里五年,让伊丽莎白已经能够站在达西的立场去看问题。麦里屯的舞会毕竟不能和后头宾格莱在尼日斐举办的舞会相比,不是指排场,而是专指格调。 麦里屯的舞会是不需要请柬就可以参加的,说难听点就是鱼龙混杂,达西若是和宾格莱一样表现得平易近人,自然会有人钻空子凑上来,这代表着日后无穷无尽的麻烦。如果不是出于礼貌想和邻居们熟悉熟悉,达西和宾格莱是不会出现在这种舞会上的。 眼下伊丽莎白只想转移班纳特太太的注意力,让她赶紧闭嘴。莉迪亚黏在舞池里不肯出来,显得格外省心;简正在同宾格莱共舞,看上去似乎很顺利,她只要找个班纳特太太感兴趣的话题,不要让她在喋喋不休达西的傲慢就行了。 但简和宾格莱却没有一直顺利下去,好在她的状况转移了班纳特太太的注意力。简拒绝了宾格莱的第二次邀请,说舞池里实在太闷热了,再转下去她就要晕倒。宾格莱是个心大的人,丝毫没有怀疑,还给简拿了一小杯白兰地。 淑女如果拒绝绅士的邀请,那么接下去就得干坐着直到舞会结束,不能接受别人的邀请。 宾格莱对简印象非常好,知道她身体不适,因此他也没去跳舞,反而站在简的一边嘘寒问暖,班纳特太太嫌弃大女儿不争气,急得快把扇子扇得飞起。伊丽莎白则小心翼翼地看向姐姐所在的方向,如果她没有记错的话,简和宾格莱会跳两支舞,简也是今晚唯一会和宾格莱跳了两支舞的女孩,这就定下了这对有情人的基调。 可是现在简拒绝了。 宾格莱的表现没有任何蹊跷,他依然对简一见钟情,因为伊丽莎白警觉地盯着两人,因此没有错过宾格莱偷偷地拿手指在拨弄简腰际的鹅黄色丝带,那丝带还是伊丽莎白自己亲手绣的。 这不仅是一见钟情,宾格莱根本就是个痴汉。 伊丽莎白大囧,想趁着还没人注意,把简和宾格莱借故分开。 她穿过舞池的人群挤过去,这才发现达西长腿一伸,轻松地站到了宾格莱身边。这会儿一群人打了照面,作为和人家姐姐跳了舞的宾格莱,义不容辞地就要为大家介绍了。 人一多宾格莱就想起分寸了,作怪的手规规矩矩收了回来,伊丽莎白松了口气,有点期待自己和达西的“第一次”见面。 宾格莱没有想到自己的痴汉行为可能被大于等于一个人发现,还兴奋地抓着达西道:“达西,你可不能干站着不跳舞,我是为了陪伴班纳特小姐,你却有义务邀请落了单的年轻女士。这位漂亮姑娘是班纳特小姐的妹妹,伊丽莎白·班纳特小姐。” 因为现场僧多粥少,不,是女多男少,伊丽莎白第五只曲子落了空。虽然她本也没有跳舞的心思,现在也不由庆幸好在没有人来邀请自己。 达西意外地和自己碰上了面,伊丽莎白克制着激动的情绪,却没法控制自己的眼睛闪闪发亮。那眼睛亮得惊人,达西不注意到都难,他有点局促于和这样一双眼睛四目相对,便倨傲地微微转过头,仿佛一脸认真地在看宾格莱说话。 第(2/3)页