第(2/3)页

    “还有别的想去的地方吗？”

    “没有了，我想回去看看书。”凌皎说道。

    她一般除了工作，就是宅在家看书，或者学一些其它的技能，没有那么喜欢在外面玩。

    “什么书？”傅时钦询问道。

    “考林.麦卡洛的《荆棘鸟》，不过外语不太好，看得不是特别顺畅。”凌皎自嘲说道。

    傅时钦听了，一边开车一边念了一段。

    “我们心中各自有不愿意摒弃的东西，即使这个东西使我们痛不欲生。”

    “但我们就是这样，像古老的凯尔特传说中的荆棘鸟，在荆棘丛中泣血而啼，献心而死。”

    “我们制造了属于自己的荆棘丛，从不计算代价，忍受痛苦的煎熬，并告诉自己这非常值得。”

    ……

    凌皎惊愕地看着他，良久笑道。

    “你也看过？”

    “上学的时候看过，不过看的译文版，英文版看起来太头疼，只有我哥我嫂子那种怪胎才喜欢外文书。”傅时钦说着，不忘吐糟了一下自家亲哥和嫂子。

    “英文版有中文版没有的独特韵味。”凌皎说道。
    第(2/3)页