第(2/3)页

    若想拍《华尔街之狼》，得全程英语台词吧，你不能在华尔街讲普通话啊。

    原本以为这家特效公司很牛的，电话里他们说是从皮克斯动画出来，跟乔布斯干过架，摔过键盘，参与过《玩具总动员》的制作。

    因为乔帮主的脾气不好，他们受不了，去年想自立门户，斥巨资打造这家公司。

    推开门一看，尼玛的才十来号人，难怪态度那么好，价钱收得也不算高。

    负责人是卷发眼镜男，估计也就二十七八岁的样子，一眼就认出了马可，毕竟电影里有他出场嘛。

    “马先生，欢迎欢迎。”

    这家伙居然学了一句中文，里面的确有个员工是华人。

    “你好，你好。”

    马可被带进他乱糟糟的办公室，墙壁上镶着他和乔布斯、汤姆汉克斯的合影。

    “《玩具总动员》？”马可指着相片问。

    “你看过这片子吗？”

    “动画特效的里程碑，当然看过。”

    接着一个员工扛着录像机过来拍摄纪录片，搞得有模有样的。

    “你好，我叫史蒂文，是这家工作室的负责人。”

    “史蒂文？”

    马可眉头一皱，乔布斯的名字好像跟这个差不多吧？

    对方似乎看出马可的想法，很多非英语国家的人，搞不清史蒂文和史蒂夫的区别。

    他幽默地说道：“我的多个n，或许正是因为如此，我才跟史蒂夫搞不来。”

    “你们干架，谁赢了？”

    “当然是我，他很容易被激怒，所以……”史蒂文耸耸肩。

    “你们这多少人是从皮克斯出来的啊。”马可问。

    “啊……嗯，就我一个。”

    马可差点把喝到嘴里的咖啡，喷对方脸上去，老子花了八万多美元，你丫这不是骗人吗，别耽误我的工期啊，亚洲金融危机可不等人。

    “能让我看看吗。”马可当场脸就绿了。

    “不着急的，马先生，这些都是我的大学同学，全是高手，你不用担心。嗨，jack，来帮我们当翻译好吗？”
    第(2/3)页