第84章 放松一下-《天道宇玄》
第(3/3)页
重复话不多说了,直接点评:重复话是难免的,不可能每天都有新鲜事说。例如广大单身狗们被父母天天催的就是结婚的事!
宇玄认为这些学问都是天道修行的一部分,缺一点都可惜!
可是,丐帮帮主问的是“笑什么”,不是“为什么笑”,好像也差不多。笑某事物人情,或笑某人物事情,顺序不一样,字词搭配不一样,意思就很不一样了。
也就是说,字相同的词句,顺序不一样,意思就可能一样或不一样。例如“人情”与“情人”就不一样,“相互”与“互相”是一样的意思。
当然,还有相同词语不同意思的情况。请看下面这个经典笑话。
老外苦学汉语十年,到华夏帝国参加汉语等级考试,试题如下:
请解释下文中每个“意思”的意思——
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。
领导:“你这是什么意思?”
阿呆:“没什么意思,意思意思。”
领导:“你这就不够意思了。”
阿呆:“小意思,小意思。”
领导:“你这人真有意思。”
阿呆:“其实也没有别的意思。”
领导:“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
老外泪流满面,交白卷回国了。
看完这个笑话,这一章就基本水完了。欲知后事如何,请看下一章。
第(3/3)页