第二十一章:岛国之旅-《终极奇迹》


    第(2/3)页

    很可惜,她听不懂鸟文。

    “喂,成羽飞,这个大叔在说什么啊?你听得懂吗?”她扭头看向门外的成羽飞,问道。

    “他在问你是不是来挑战武道馆的,请便。”成羽飞耸耸肩。

    “哈?去你的吧!”嘴上这样说,程雨霏还是信了,急忙手脚并用地解释着。

    “噗!”成羽飞没忍住,笑出了声。

    “......”程雨霏转身一脚飞起就要踢翻他的轮椅。

    “你不是认识他吗?怎么会不懂日语啊?”她一脸鄙视地问道。

    “我什么时候说我认识他了?是我爸认识他好不好,”成羽飞自给自足地滑着轮椅来到门前,“笨死了你,闪开我来。”

    切,语言不通,倒要看看你怎么说。程雨霏乖乖避让。

    “欧吉桑~doyou还rememberme?”

    晕!英语啊!?有这快捷方式还用得着他吗!?程雨霏脑内闪现千万头奔腾的草泥马,而且果然这货英语水平是浮游生物级的吧?“还”都不会说!?

    “羽飞酱~”大叔呵呵了。急忙上前来将成羽飞推进院子,并示意程雨霏也进来。

    满嘴日语的大叔伤不起。对于程雨霏,她的日语词汇量也仅仅只是限于八嘎呀路死呀死呀地这类,以及阿尼哈塞油撒有哪啦阿里嘎豆之类的,根本不可能和大叔正常交流,只能借助英语。但,在大叔与成羽飞的对话过程中,她深刻地体会到了什么是日语式英语,啊靠,明明每个单词都能听个大概,连起来完全不懂了是怎么一回事啊!?

    (以下成羽飞与大叔的对话,方便大家也方便我这个英语渣渣,我就直接给翻译了哈=w=)

    “羽飞酱,你粑粑最近还好吗?”

    “抱歉叔叔,我爸爸他......失踪了。”

    “哦......诶,那,那个女孩是怎么一回事啊?”

    “她就是那年我身体里的另一个人格。”

    “就是她害的?”

    “叔叔......请别这样说......”

    “你们在说什么啊?”程雨霏忍不住插过来一句。

    “哦,没什么......叔叔说请我们进屋喝杯茶。”成羽飞回头看向她,一脸温柔的笑容。

    “嗯......好......”程雨霏应着,跟随大叔推着成羽飞进了里屋。

    茶后,大叔又带两人穿过中庭长长的回廊,看到后院练功中的弟子们,来到后院的厢房。大叔给他们安排了住的地方,包吃包住真是不能更爽。

    晚饭后,大概也到了快要睡觉的时候。由于男女有别,程雨霏和成羽飞是分开住的。但,两个屋子只有一门之隔。日本的横开门和蹩脚的木屐都让程雨霏很不爽。洗漱过后,她开始收拾自己的东西。
    第(2/3)页