第(2/3)页

    而且那个女孩子的名字虽然叫做“sakura”，却有可能只是将她的汉语名字翻译过来的发音。她的名字应该是汉字的“樱”，毕竟她的养父可是姬峰……又或者是那个名为“楚轩”的华夏魔术师……

    咦？

    这不对！

    远坂凛原本只是因为母亲的心结才认真地想要否定面前这个同样叫做“sakura”的亚裔少女与自己那个被偷走的妹妹“樱”之间的关系，可是她在对自己自言自语的时候，却从自己随口说出来的话语中察觉到了一个由于太过习以为常反倒被她忽略掉的奇怪问题

    她所听到的“樱”的名字是“sakura”。来自德国的伊莉雅斯菲尔用还算娴熟的日语和她对话的时候，每次提到樱的名字都是这样说的。但是加上姓氏之后，樱和卡莲的名字就被其读成了“chuying”、“chukalian”，姬峰也同样是这么发音的，还认为卡莲的华夏名字叫做“chulian”更合适。

    另外。在读到华夏人的姓名时，伊莉雅是将爸爸的名字念成“chuxuan”的，而她也同样是将自己这个古怪saber的名字念成“jifeng”或者“tonghu”……

    “sakura”并非“音读”而是“训读”，所以这个名字根本就不可能是按照汉字语音直译的华夏名字，而是地地道道的日本名字！

    “！！”

    “？？”

    察觉到了这一点之后，远坂凛立即猜测出了一个令她无比震惊的“真相”。于是她立即扭头来瞪住了姬峰，可是姬峰却一头雾水，根本不知道她怎么突然又生起气了。

    “……”

    看到姬峰一脸无辜的模样，远坂凛连忙压抑住了自己的情绪，回过头去轻轻推着母亲往屋子里走。但是在她低垂的眼帘后面。那双颇为聪慧的眼睛正激烈地闪烁着光芒。
    第(2/3)页