第(2/3)页

    　　这些洋人自然说的英语，落在黄飞鸿和梁宽这种纯正的唐人耳中，简直就是折磨。

    　　所以，黄飞鸿也懒得听洋人叽叽歪歪，就在现场给张幕授课，并且取出金针，在他的身上示范。

    　　黄飞鸿教的，都是一些基本的东西，包括针灸的手法，几个穴位的效果，作用也有限，没什么危害，最多止血止痛。

    　　张幕倒也厉害，教一遍就学得差不多，不然倒霉的是他，毕竟针灸的对象就是自己。

    　　“接下来我要介绍的是来自广东佛山的黄飞鸿师傅。”

    　　主持人站起来，宣布下一位交流者。

    　　“师傅，该你了！”

    　　张幕提醒道，不愿出现原本的剧情，自己骂自己还是很尴尬的。

    　　“好！”黄飞鸿站起身，抖直长衫，对众人抱拳，然后大步走上前去。

    　　张幕跟在后面，将事先准备的穴位图挂在木板上，梁宽则无所事事，心情不太好地坐在旁边，不知在想什么。

    　　黄飞鸿用折扇指着穴位图，开口道：“各位，今天我要给大家讲的是中国的针灸。”

    　　下面的洋人看到穴位图，根本就没有见过这类东西，当即就有一位洋人站起来打断，表示看不懂。

    　　“他说的什么?”黄飞鸿转头问张幕。

    　　“他说不明白这些线条是什么。”

    　　黄飞鸿继续道：“这是人体内的经脉，经脉上的点则是365个穴位。”

    　　奈何，不同的语言，不同的文化，他越是这么说，洋人越是不懂，张幕才刚涉猎中医，也没有资格去解释，而是把目光放在第一排左边的一人，这里可是有人会帮忙。

    　　下面座位上，见到双方无法沟通，既懂中医，又学过西医的孙文，主动站起来道：“黄先生，让我来替你解释。”

    　　说完，孙文握着怀表，微笑着走过来，对着观众道：“下面由我来为黄师傅翻译。”

    　　黄飞鸿见有人帮自己，心有好感，上前客气道：“这位大夫，未请教？”

    　　“本人姓孙，单字一个文，孙文。”

    　　“孙先生，那就麻烦你替我翻译一下。”

    　　“尽力而为！”

    　　“有劳！”

    　　两人一番寒暄后，便开始正式介绍针灸。

    　　“人身五行，金、木、水、火、土，是由经脉所管，针灸可以控制经脉的运行。”

    　　而孙文则翻译：“人体有五大部分，心、肝、脾、肺、肾，这些器官由神经系统联系，针灸可以调节人的神经系统。”

    　　这个解释，对洋人来说比较好接受，不过在张幕眼里，却不是正确的。

    　　虽然五脏六腑确实对应中医的五行，但黄飞鸿所说的金木水火土比五脏六腑范围更广，而且经脉并不等于神经系统。

    　　这些，都是他站在更高的科技水平下的认识，拿到现在并不合适，这些洋人绝对不会相信经脉的存在，更是难以理解所谓的五行。
    第(2/3)页