第(1/3)页

    三天的时间很快便又过去了，原本秦心的想法是好的。笔』Ω  趣Ω阁Ｗｗ  Ｗ．  ｂｉｑＵｗＵ．Ｃｃ夫妻同心，其利断金。

    大家一起学习，如果秦心有什么不解的地方，也可以问问孟郑的看法，如此综合起来，肯定比秦心一个人研究要有效很多，并且男女搭配，干活不累。

    但要真正实践起来，却似乎有点难度。

    就比如说《中国古代冶铁技术展史》这本书的序，里面便已经有很多的字眼提到了中国古代至迟在春秋晚期，就已经掌握了生铁冶铸技术，而且这项明在时间上，比西方欧洲要早了一千九百多年。

    “冶铁，泛指炼铁、炼钢和铸造、锻造等技术，这本书沿用这个名词，用来概括这些技术。”

    秦心等于是刚刚说完了个开头，然后便支支吾吾地说不下去了，因为，书上的很多内容，如果他真的逐字逐句翻译出来的话，那么他肯定是要完蛋的。

    万一孟郑问她，春秋战国时期是什么时间，欧洲又是哪里？秦汉是什么意思，南北朝又是什么地方？他上哪去解释。毕竟书中的内容，是几千年智慧的浓缩，如果秦心真的一字一句把这些都解释给孟郑听，肯定会越解释越乱。而且，书上还不乏提到如‘越国’、‘吴国’这样的字眼。

    暂时来说，秦心还不知道这个世界有没有这两个国家，不过，做好最坏的打算，一定没错。最后，不得已，秦心只好囫囵地说。因为这是老祖宗流传下来的东西，所以，其实上面有很多文字，他也不太明白里面的意思。

    “反正，这是一本用来记载如何‘炼铁’的书！至于铁是一种什么样的东西呢……”

    似乎从秦心的解释中，孟郑还不能理解铁对这个时代的重要性。孟郑只看到秦心捧着书，半天说不出一个字，不过也没打击秦心，甚至还表现出了充分的理解。

    然后……

    现在好了。孟郑继续编她的《史记》，而秦心，也是读自己的书。每当她看到秦心用功读书的时候，便有点心疼地想，夫君其实不必这么执着，现在看不懂，不代表以后看不懂。慢慢来，终有一天会明白书里面的意思的。

    恐怕在孟郑看来，这便是一个秦心想要在她的面前装逼，然后却没装成功的例子。

    而秦心，似乎也留意到了孟郑的态度变化。心想：算了，我还是自己慢慢研究吧。其实只要她不觉得这本书的来历奇怪，就没事，他也乐得清静。

    ……

    三天的时间，转眼即逝。

    期间郑河有问到秦心这三天来都在做些什么，郑庆也是一一回答，除了吃饭上厕所，姑爷就没有离开过孟郑的屋子，似乎是一直陪着孟郑在屋里看书。

    郑河点了点头，然后让郑庆盯紧点。
    第(1/3)页