第一百四十四章 中美文化激情碰撞-《篮神供应商》
第(2/3)页
在看到袁夙与自己对位之后,斯塔德迈尔也兴奋不已,在这场比赛中,没有比可以在球场上直接面对面的教训这个中国新秀更令自己感到兴奋的事情了!不过袁夙亦是同感!
在骑士队调整了阵容之后,双方的对攻开始犹如火星撞地球般激情四射,几乎每个回合,双方的球员们都能奉献出令人叫好的进攻,双方的比分也一直交替领先。
在斯塔德迈尔突破自己的防守进入禁区,并在空中闪过自己的盖帽将球投中之后,袁夙对自己防守失败有些生气,不由得来了一句国骂:“T-m-d!”
斯塔德迈尔的耳朵可灵着呢!Tomato?啥意思?斯塔德迈尔将“ta-ma-de”听成了“tomato(西红柿)”,不由得有些纳闷起来。
在又一次自己的进攻得手后,斯塔德迈尔再一次听到了“ta-ma-de”从袁夙的口中蹦出,以为来自神秘东方的中国球员,喜欢用水果的名称在场上羞辱或诅咒对手,以为“tomato”是一句球场上的垃圾话!
虽然斯塔德迈尔的理解是错的,但“ta-ma-de”的确是中国球队在球场上常说、或者说是不由自主的经常喷出的垃圾话,只是“tomato”却真的不是他自己理解的垃圾话。
斯塔德迈尔可记住了!智商一直是斯塔德迈尔特别自豪的东西,相比麦基这样的球员,斯塔德迈尔可是有着天生的优越感,因此袁夙想在口头上赢过自己,简直是休想!
在一次袁夙在斯塔德迈尔的防守下打进一球之后,斯塔德迈尔也抓住机会,立即在袁夙耳边吼道:“banana(香蕉)!”
按照斯塔德迈尔的理解,中国球员既然喜欢用水果来嘲讽自己的对手,那么自己也用水果来嘲讽回去,这应该是非常明智的回应!果然,看着袁夙一脸懵逼的样子,斯塔德迈尔觉得自己1oo%的胜利了!
“哼,小样,看你这个蠢萌的样子,肯定想不到我竟然会用你们的方式回喷垃圾话!”想到这里,虽然被袁夙在自己的防守下进了一球,但是斯塔德迈尔的心理反而觉得挺得意的!
听到斯塔德迈尔突然来了一句没头没脑的“banana”,袁夙边往回跑边在心理嘀咕着,干嘛好好的提到香蕉呢?
想到这里,袁夙突然眉毛一竖,好啊,敢情是把之前自己被污蔑是gay的话题拿出来嘲讽自己!香蕉,不就是形似那玩意嘛?原来美国人这边不流行捡肥皂,流行吃香蕉!
第(2/3)页