六百九十-《星际追逐》
第(2/3)页
“放心吧,我们有分寸的。”
众人纷纷保证道。
丁伊迟疑了一下,还是开口说道:“步老,关于藏文的要点我知道的都已经说完了,如果没什么事,我下午就不过来了。”
“不行,你是翻译的主力,你不来我们怎么翻译”,步老当即拒绝了丁伊。
丁伊皱了皱眉,这篇藏文的翻译明显不是一两天时间就能完成的,她可以帮忙,但却不想一直跟这些专家呆在一起。
不是她清高自傲什么的,只是和这些追求严谨的专家一起工作,她几乎可以想像道自己的悲催模样,更何况刚才众人被步老压下去的疑问肯定没消失,想必之后这些人肯定逮到机会就会来跟她提问题,那她还不得烦死。
将跟他们详说一上午已经是冒着自己暴露的危险了,要是再深入问下去,她肯定会被怀疑的。
所以,哪怕步老和其他人都义正言辞的表示丁伊是翻译工作的主力,不可或缺,她还是坚定的摇头坚持不再来,甚至有人将这件事上升到联邦最高荣誉的高度也没能打动她,顶多她也就表示回去依旧会尝试翻译全文而已。
劝说了半响无果,步老只能叹气,“算了,既然你不想来那就不来吧,本来就是我们的任务,你已经帮了我们很大的忙了,再多我们也不能强求。”
“抱歉,步老,我也是才疏学浅,知道的东西也都告诉你们了,接下来实在帮不上什么大忙”,丁伊歉意的说道。
步老摆了摆手,他能理解丁伊的心理,这件事说到底还是他们这些人的事,丁伊本质上并不属于他们历史学界,这次的事如果不是什么大事还好,要是产生了什么重大的影响,这份功劳又该怎么算。
现在这些专家学者一个个都说的正义凛然,要是真涉及到利益分配,到时候丁伊这个不是历史界的人说不定就是第一个被排除出去的人,贡献名册上甚至都有可能连提都不提她的名字。
文人相轻,自古有之,用的到丁伊的时候,自然什么都好说,用不到的时候,肯定踢的比谁都快。
想来丁伊也是不想面临这些才会在略作参与后就及时退出,能看的这么清楚,倒是个聪明的丫头,步老自然不会太过为难。
第(2/3)页