第32章 :秦文翻译-《修真高手在都市》


    第(1/3)页

    阿呆尴尬地笑了笑:“没兴趣,不过当初被我家那老……嗯,老爷爷,逼着学了一些。笔  趣Ω阁Ww』W.』biqUwU.Cc”

    老人轻笑了笑,理解地点了点头:“我家那孩子也是对这些没兴趣,逼着她学都没用。”说着,他轻叹了口气,“现在的年轻人,很少有人知道咱们老祖宗留下的东西都是好东西了啊……”

    阿呆有看了一眼这老人,这样的话他以前在山上也经常听老道士说。低头看了下老人手里的书,他再次确认了一下,这才道:“这是秦文的译文吧?”

    老人颇为诧异地看了看阿呆:“你还懂这个?”

    阿呆点了点头:“我爷爷说秦朝是华夏最重要的朝代之一,秦文字是非常重要的文字。”

    老人沉吟了一下,这才缓缓开口,道:“不知道能不能让我见一下你爷爷,我想向他当面请教一下……”说着,他脸上微微有些泛红。这老人的身份地位都绝不是一般人,要说出“请教”两字那是非常困难的。

    阿呆脸上顿时泛起黯淡之色,轻声道:“我爷爷已经去世了。”

    老人颇为失望地点了点头:“可惜,我最近得到一篇秦文字的拓本,但却一直读不懂其中关键的东西。唉,现在的学者大多把精力集中在唐、清时代,想找个懂这些的人帮忙都很困难啊。”

    看着老人有些遗憾的脸色,阿呆搔了搔脑袋,道:“其实……我或许可以帮您试试。以前我跟爷爷学了不少,只要不是太生僻的,应该能看懂。”

    “哦?”老人的眉毛顿时扬了扬,目光更是在阿呆身上上下游走了半晌。

    老人的身份特殊,他这辈子见得最多的就是阿呆这个年龄段的孩子,其中自然不乏有真才实学的。但要说到古文这种东西,这个可是必须要日积月累才能学到的。以阿呆的年龄来看,怎么也不像懂这种东西的样子。

    老人神色不变,只是指着那本文言释意上的几个秦文字,道:“这几个字你认识吗?”

    阿呆看了看,这些不算太生僻,他是认识的。在他毫不犹豫地读出那几个字后,老人的脸色顿时变了。

    “走,跟我回去。看你的样子应该十七八岁在读高中吧,如果我那篇铭文拓本你能读懂三分之一,那燕京大学的大门就随时为你敞开了!”

    燕京大学?

    阿呆微微一愣,他可是知道雪丽和宋雅都是在那里上学的,上次帮忙搬行李,他还去过一次。而且听说那所大学的门槛很高,不是说光凭有钱什么的就能去读的。

    “您是……”

    老人微微一笑:“我叫楚思远,现任燕京大学校长。”
    第(1/3)页