第(2/3)页

    曹薇等着看方琪怎么回答，心里却在想：让你上次说话那么噎人，看我怎么整你。

    方琪听了曹薇的话，先是一愣，没反应过来曹薇出这毫无意义的一题是什么意思，不过他略一思考便是猜到个大概了，心想这是大自己四岁的美女老师跟自己闹情绪呢。

    方琪心里有些好笑，于是便想到了一个段子：“这个很简单啊，ho翻译成‘怎么’，are翻译成‘是’，you是‘你’的意思，连起来就是，‘怎么是你’？”

    曹薇听到方琪的翻译，直接愣住了，如果按逐词翻译的话，好像真的应该翻译成“怎么是你”，而不是“你好吗”。

    “这……”曹薇正准备说什么，却被方琪打断：“老师，你说‘hoo1dareyou’该怎么翻译？”

    一提到外语，十分有专业精神的曹薇立刻就忘了正在跟方琪讨论的内容，条件反射道：“你的年龄是多少。”

    方琪笑着摇了摇头继续追问道：“o1d是什么意思？”

    “老的，以前的。”这种简单的词汇，曹薇简直是张口就来，连个反应时间都不需要。

    “所以咯，ho是‘怎么’，o1d是‘老’的意思，areyou翻译成‘是你’，连起来应该是‘怎么老是你’？”说着，方琪指了指墙上的挂钟道：“老师，剩一分钟了，我先回去上课了，下个课间我再来报道。”说罢，一溜烟跑回教室了，留下了一个表情精彩的曹薇和一屋子笑翻了的老师们。

    夏峰作为方琪的班主任，此时如果不说点什么，都无法安抚曹薇那幽怨的眼神：“曹老师，你别往心里去，这孩子虽然比较坑，但是人不坏，你看，至少他在诚实这方面，做的还是十分好的。”

    夏峰虽然比曹薇大，却也大不了几岁，而且总是觉得自己还很年轻，说话间也喜欢用一些年轻人才会用的词语。

    不过要说起来，夏峰的年龄确实不算大，虽然大了方琪和夏天十岁，如今已经二十六了，但因为喜欢篮球和运动，再加上长相不怎么显老，看起来也就是二十岁出头的样子。

    曹薇听夏峰这么说，倒是突然对方琪此人有些感兴趣了，虽然说话气人了点，但是能让班主任连说带笑地提起的学生，至少应该如果夏峰说的那样，人还是不坏的。
    第(2/3)页