第(2/3)页

    由于双方都是警察，丹尼尔也没跟他客套，直接切入正题：＂理奇蒙，你应该知道我们今天是为什么来的吧？＂

    ＂我知道，是为了……马丁．拉札尔的事。＂安东尼．理奇蒙段促地挤出一个笑容。＂那也是我现在为什么在这儿的原因。＂

    ＂那么，请你说说当时的情况吧。＂丹尼尔本想告诉他早些时候他们已经去找过赛门．奎格了，但心念忽转，他决定先听听理奇蒙的说法。

    ＂好。你也知道我是负责跟监马丁的，案发那天他道Jack  in  the  box吃午餐，我本来想等在外面，可是又怕出问题，所以还是进去了。我找了个隐蔽的角落吃东西，刚好可以看得见马丁。后来他吃完东西去洗手间，我为了怕曝露就没进去。可是过了好一阵子他都没有出来，我有点担心，正想过去看，结果听到一声惨叫，我心想完蛋了，立刻过去看，结果看到马丁倒在血泊哩，脸上插着一把刀，全身都是血。＂安东尼停下来缓口气，似乎对当时的情景心有余悸。＂阿姆斯壯，我不妨诚实地告诉你我当时的感受。在重案组待了几年，我自以为我不会再被尸体吓到了，但我错了。可能是因为平时案件的害者我们大多没有接触过吧，即使死得再惨，我的心情顶多也就是惋惜；我无意冒犯死者，但我真的不会有什么特别悲痛的情绪。但这次不一样。一个你刚刚还看着的人，能说会笑能跑会跳的活人，不过几分钟的功夫，就变成这副模样，你不能不感到震惊。唉，＂他突然叹了口气，＂我知道以你们的眼光来看，这全都是我的错，这个不可挽回的局面是我一手造成的；对此我并不打算反驳，毕竟这的确是我的失误。但我希望你能了解，从案发至今我的日子也不好过。同事们鄙视我，一些知情的街坊邻居耻笑我，就连我的亲哥哥也有意无意地躲着我，好像生怕别人发现他和我有关系；这种众叛亲离的感觉真的比我对这件事的愧疚还能折磨我，我不得安眠。＂他苦笑：＂呵，我像即使警局没有把我停职，我也会受不了，自己辞职吧？然后带着这个污点走投无路，四处碰壁，最后在一个饥寒交迫的夜里饿死在某条没有阳光的死巷子里……＂

    ＂停下来、停下来。＂丹尼尔颇为头痛地挥手制止了他晦暗的幻想。怎么说这顶多是他的疏失，也不能把整桩命案全算在他头上──起码现在看来是这样的。＂事情还没那么糟糕，你别杞人忧天了。＂

    整理了一下刚才边听边写的速记，他突然想起一个问题：＂你刚刚说到发现尸体的人惨叫，那个人是男的还是女的？＂

    安东尼．理奇蒙偏着头望着丹尼尔，似乎不明白他怎么会问这种问题。＂当然是男的啊，女人怎么会进男厕？＂

    ＂哦，没什么，只是刚才你说话时没有提到他的性别，所以我才想确认一下。＂丹尼尔敷衍了事。

    是啊，女人怎么会进男厕？但赛门的口供，可是明明白白地说道＂有个女人尖叫着死人了死人了＂啊。他也记得笔录上的纪录，发现尸体的的确是个叫保罗．坎贝尔的中年男子，而要把一个五大三粗的壮汉的声音听成女人，难度似乎是太高了一点。

    然而，他又想不出赛门撒这个谎的用意何在。警方手上有笔录他是知道的，他应该明白撒这个谎不但无法有效误导警方（如果这是他的目的），还会使他自己背上作伪证的罪名，岂不是得不偿失？

    ──除非他的目的远远不只是试图误导警方。那就更棘手了。

    理奇蒙开口，打断了他的思绪。＂阿姆斯壯，有件事是口供里面没有的，我只告诉你。＂他刻意压低声音，尽管在场的就只有三个人：＂其实，在那个男人尖叫之前，我隐约有看到一个体型和赛门相似的人走进厕所。＂
    第(2/3)页