第三十五幕 赔罪-《大荆史词》
第(2/3)页
朔忆看着那些西域人,暗自心道:“是班博国人?(斑博国,现西班牙一带。)”
朔忆走到龙椅旁的太子椅前,缓缓坐下道:“ustedesestanhaciendo?(你们是来做什么的?)”
朔忆因为好奇,所以一直致力于学习外语,到现在,已经精通十一国语言。
也因为朔忆,军宁铁骑也爱上了学习外语,现在,每位军宁铁骑都已经精通三国语言。
那些班博国人不可思议得望着朔忆,没想到面前这位一国之君会说自己国家的语言。
“se?or,estamosaquiparahacerlaspaces!(大人,我们是来赔罪的!)”一位站在那群班博国人身前的老者行礼应道。
“queeldelitoquehacometido?(你们犯了什么罪?)”朔忆看着那位老者皱眉问道。
“losprisionerosdenuestropaisescapandodesupais.!(我们国家的犯人偷偷跑到您的国家去了!)”那位老者面容惶恐得答道,自己的国家太小了,根本无法与荆朝这个庞然大物比较。
“lospresos,?queprisionero?(犯人?什么犯人?)”朔忆望着那位老者皱眉问道。
“trespresoscondenadosamuerte,!penademuerte!(死刑犯!三位死刑犯!)”那位老者颤颤巍巍得应道。
“elcorredordelamuerte?porqueamipais?(死刑犯?为什么会跑到我的国家?)”朔忆望着那位老者微笑问道。
或许朔忆只是微笑,但是这抹微笑在那位老者眼中,是朔忆愤怒的象征。
那位老者立即跪下,战栗应道:“esquenohemosdecuidardesus……(是我们没有把他们看管好……)perdonaelpecadoquehemoscometido!(请原谅我们犯的罪孽!)”
望着那位老者的朔忆,听到老者的话,哭笑不得,“nuncaheculpadoaustedes!(我从来没有责怪过你!)estastrespersonascuales?(这三人长什么模样?)”
那位老者听到朔忆并未责怪他们后,心中暗暗松了口气,“unviejo,unhombrejoven,deunamujer.(一老一少一女子。)”
“一老一少一女子?难道是……”朔忆暗暗心思,思考一会后,便再问那位老者,“ellosutilizan,onouseuncuchillo,unlatigoyunaespada?(他们用不用一把刀,一条鞭子和一把剑?)”
“ellosusan!(用的!)”那位老者不解得望着朔忆,望着朔忆似乎有些眉目的表情,老者觉得,那三人一定冒犯过朔忆。
“?porquelopreguntaestapregunta?(您为什么会问这个问题?)”那位老者行礼问道。
“nada,peroquierenmatarme.(没事,只是他们想要杀我。)”朔忆挥挥手,微笑道。
这个回答只是朔忆的无心之失,但却让那位老者有堕入无尽的深渊。
“adultos,?estasbien!(大人,您没事吧!)”那位老者颤颤巍巍得道,声调欲泣。
“nada,delocontrario,yoestaredelantedeti?(没事,否则我还站在你面前?)”朔忆望着那位老者,哈哈笑道。
第(2/3)页