第二百四十六章 张逸口中的古文-《玉帝喊我抢红包》


    第(1/3)页

    “当然可以。笔趣阁WwΔW.  biqUwU.Cc”

    赵丽红听得一头雾水,只是象征性的点了点头。

    “氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。”

    “这两句话,可以这样理解。蚩蚩,跟嗤嗤大笑的嗤嗤是同音。一般会这样笑的人,应该都是老实人。那么,第一句话的意思就是有一个老实巴交的汉子,抱着一匹布想跟我家换丝。匪通非,我谋,就是和我商量。至于商量什么,大家就可以充分挥自己的想象力了。试想一下,孤男寡女相处,能够商讨些什么呢?那自然是老哥看中小妹你了,想要把你娶回家暖被窝了……”

    “哈哈……”

    “卧槽,人才啊……”

    ……

    说到这里,张逸故意停顿了一下,用眼神细心扫视起了班内同学脸上的表情。

    很好,都是一脸笑意。

    “那么连起来,这两句就应该是有一个假装老实的家伙,抱着一匹布来我家换取丝。其实他不是想要来换丝,而是想要打我的注意。”

    “下面三句:送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。这个就更好解释了。我把你送到淇水岸,又送到顿丘。这句话说明了女主人公也看上了老实巴交的小伙子。我并不是有意拖延婚期,主要是女孩子家都有虚荣心,你得找个好的媒婆来提亲,老娘才答应你。帅气的大哥哥呀,你千万不要生小妹我的气,实在不行,我秋天就嫁到你家去。”

    “这么简单的东西,我想现在大家都能够背诵下来了吧。氓之蚩蚩……预备开始……”

    张逸将两手做出打拍子的手势,装模作样摇起了夸张的幅度。

    而随着他这幽默意味十足的话,全班同学竟然全体开始了一致的默诵。

    “氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘,匪我愆期……”

    言语之一致,表情之统一,实在是赵丽红教书生涯来第一次见到。

    “至于那男方变心中间段落,我想咱们班的文艺女青年比我更有想象力。本人的一通胡说只起一个引导作用,最主要的还是大家自己想象。”
    第(1/3)页