第(3/3)页

    柳毅接到来信，一直读到这儿，心里还是挺踏实的，自以为表态表得及时，可免刀兵之灾也。可是随即读诗，只见很短，只有四句——

    “勒兵东海外，驻马浿之阳。朝鲜非夷土，谁为理旧疆？”

    柳子刚乃大惊道：“是宏辅欲伐我矣！”

    这首诗用词并不古雅生涩，即便柳毅这种半拉乡下大老粗也都能读得懂，因为难得的并非抄袭，而确为是勋新作。要说这年月的五言诗，最少六句，长的可能达到十数甚至数十句，后世很常见的五绝，此刻还不流行。好在此乃文风、诗风大转变的时代也，从汉而至魏晋，实开后日格律诗的先河，是勋前在许都的时候，就偶尔放出一些唐人的绝句来，号为口占——我随口吟的，并未经过深思熟虑，那么质朴一点儿，短小一点儿，大家伙儿都可以原谅——倒也掀起了一定的风潮。

    写诗其实并不为难，尤其这种短小的诗篇，要出彩很困难，若只求四平八稳，那是非常easy的事情。是勋前一世就背诗无数，正所谓“熟读唐诗三百首，不会做诗也会吟”，而等来到此世后，从头再学旧籍、消化典故，逐渐练成了一手还算过关的应用文，更进一步学写诗，也不算多逆天的事情。

    后世严谨的格律，这年月是还没有的，诗句是否平仄谐和、抑扬顿挫，全靠日常的语感，并没有什么硬性规定。南朝沈约曾经提出过“八病”，算是后世格律的滥觞，但那玩意儿抠得太死，反而限制了诗歌的形式和诗意的表达，是勋更不打算抄出去蒙事儿。诗而遵守格律，正所谓“戴着镣铐跳舞”，正见舞者的功力，遵守啥“八病”，则是蜷缩在囚笼里跳舞，徒惹人笑耳。

    不考虑平仄格律，是勋的五言四句放到后世，可称之为“古绝”，创作难度还是相对要小些的。所以他当日写信，略一沉吟，就来上了这么一段，暗中警告柳毅——别以为你及时表态归附朝廷，我就能饶得过你！

    第一句“勒兵东海外”犹有可说，乃言自身远征辽东也；次一句“驻马浿之阳”就不对了，浿水是乐浪和辽东两郡的界河，浿之阳就是浿水北岸，这明摆着说我要带着兵过去啦，差一步便将迈入乐浪境内。三四句说乐浪的郡治朝鲜原本就是大汉疆土，一时隔绝于外，不知道谁才能为朝廷收回主权呢？

    这个“谁为理旧疆”的“谁”，肯定不是指他柳子刚，而是指是宏辅啊！(未完待续。。)


    第(3/3)页