第(3/3)页

    “啊！王大东，你干什么，人家都说了，要小心地滑。”罂粟惊慌道。

    “滑你妹啊，那个意思是，让你小心一点儿，地比较滑，容易摔跤，谁特么是让你滑着往前走了？”王大东满头黑线。

    虽然罂粟的华夏语还不错，可众所周知，华夏语中有很多容易产生歧义的词语和句子。华夏人可能一下子就能分清楚词语所表达的意思是什么，可对于罂粟来说，就没有那么容易了。

    餐厅门口的牌子上写着“小心地滑”，其实是为了提醒顾客，地面很光滑，要小心摔跤，可罂粟却误以为，是让她滑着前进。

    这就跟，别插嘴和别插嘴是两回事。

    干姐姐和干姐姐是两回事。

    亲妹妹和亲妹妹是两回事。

    爱上她和爱上她是两回事。

    长得不行和长得不行是两回事。

    谁也看不上和谁也看不上是两回事。

    喜欢一个人和喜欢一个人是两回事。

    下面给你吃和下面给你吃是两回事一个道理。

    对于罂粟来说，要学好华夏语，还有很长一段路要走。

    为了避免其他尴尬的出现，王大东直接将罂粟给丢进了一个包间，然后警告她，千万不要再做出刚刚那样的事情来，真是太几把丢脸了。

    罂粟则是满眼委屈，“谁知道你们华夏语那么复杂，我绞。尽。乳。汁都学不会。”

    王大东再次满头黑线，“那叫绞尽脑汁！”

    王大东感觉，和罂粟一起出现在公共场合，就是对自己智商的一种侮辱，打算赶紧点菜，吃完还是早点回家好了。

    当即叫来服务员，也不让罂粟点菜了，如果让罂粟点菜不知道又要闹出什么笑话来。


    第(3/3)页