第(2/3)页 加上不同国籍存在的不同文化隔阂,这部电影从开拍起,导演和演员彼此间就存在着种种沟通不畅。 比如说剧组的好多主演都太大牌了——不是说演员们耍大牌,而是在“制片人中心制”的英美两国,大牌演员们或许不敢轻易得罪制片人,但肯定不会对一个“租来”的导演有多尊敬,当和导演有了分歧,他们肯定是更喜欢坚持自己的意见,而不是听导演的话,而在“导演中心制”的台湾成长生活了大半辈子的李安,却是希望演员能按照自己的心意进行拍摄的。 电影开拍第一天,三十五岁的艾玛·汤普森饰演原著里只有十九岁的爱琳娜·达斯伍德,只化着淡妆的艾玛在镜头里看起来并不年轻漂亮,李安脱口而出:“你能不能不要看起来那么老?”,让艾玛·汤普森感觉十分受伤。 除了艾玛·汤普森外,剧组里的其他人也都很不好对付,李安之前一直都在台湾拍电影,台湾电影里导演的权威是很大的,但在好莱坞,他的资历太浅了,以至于现在剧组里有点大牌的演员和摄影灯光等,一有自己的想法,就跑来对李安提出,像是他们有权利也有能力可以指使李安似的。 为了捍卫自己的权威,李安不得不集中精力提高警惕,和每一个试图挑战他的人据理力争。 这种情况下能有一个主演不仅不对他的执导指手画脚,还会虚心求教,根据他的要求调整自己的表演,这实在是太甜了。 没错,李安说的就是威廉·布兰德利,一个和他认识的其他美国人都不同的,聪明、勤奋、低调、开朗,又英俊的过分的年轻人。 一开始,剧组里的英国演员们就像不喜欢他那样,对这名美国年轻人隐隐的排斥着,但威廉毫不在意,他就像是完全没感受到这些不欢迎一样,每天快快活活的和大家交谈,认认真真的揣摩自己的角色,表演的时候也全神贯注一丝不苟,美国很多年轻人都有的粗鲁和放荡在他身上完全看不到。 几周过去,剧组里已经有很多人和威廉·布兰德利十分熟稔,他们会当面喊他“美国甜心”,背后议论时也会称赞几句:“威廉是个非常不错的年轻人,兼具了英国人的礼貌和美国人的热情。” 李安对威廉也很有好感,而且这种好感是日积月累而成的,根基牢固,不会轻易消失。 所以当威廉提出对一个剧本情节的看法时,李安将那个情节在脑海里转了转,用分外温和的语气指点说:“你的想法很好,不过驼背的设计没必要在一开始就表现出来,爱德华·费拉斯在刚出场的时候,还是家族的继承人,虽然他长期被厉害的母亲压迫,又有很多心事,不过从小生长在安逸富足的环境里,没遭过太大的挫折,这时候的他还是乐观积极,对生活充满希望的,所以他走路时的身姿肯定也很挺拔,至于驼背,我想可以放到这一幕里,就是……” 下午茶时间结束,休息过的工作人员们陆陆续续归来。 羊群在远处的大树下悠闲的啃着青草。 马术指导师牵着精神抖擞的纯血马走了过来,威廉换上骑马装,在马术师的帮助下帅气的上马,并且绕着周围草地跑了好几圈。 因为电影中安排了多个男士们跑马的镜头,所以骑乘课程是每个男演员进组后必学的科目之一,虽然生长在马术文化不太浓厚的美国,但威廉的骑乘课程学的快极了,现在他跑的已经不比艾伦·里克曼差了。 “需要替身吗?”助理导演远远的举着喇叭问他。 “不需要,谢谢!”威廉高喊着回应,然后调转马头,朝着夕阳下的诺兰庄园跑去。 骏马跨过草地,越过大树,惊的羊群四散躲避,却依旧奔跑的稳当极了。 摄像机在滑轮车的帮助下,紧跟在后拍摄。 马术替身称赞了一句:“这年轻人的骑术不错。” 李安盯着摄像机看了一会儿,果断道:“让威廉再跑一遍,给他的侧脸和正面分别来一个长镜头。” 一些琐碎的跑马和户外镜头结束后,威廉等来了他自己的首个重要戏份:爱德华·费拉斯在诺兰庄园的隆重出场。 这是电影对爱德华·费拉斯的首次正面描写,之前他一直只在众人的交谈中被提及。 并且这段剧情被安排的很巧妙,让爱德华一出现,就通过言谈举止将性格展现的淋漓尽致。 李安确认各方面都准备无误后,拿起喇叭喊了声:“!” 这个有魔力的单词一出口,装修的富丽堂皇的会客室内,原本还在低声嬉笑交谈的几位英伦老戏骨立刻端坐起来,彼此之间不发一声,将达什伍德家此时生疏尴尬的气氛渲染的十分到位。 ……↓以下为电影剧情,为方便叙述,采用描述性语言…… 爱德华·费拉斯要来他的姐姐,已经正式成为诺兰庄园女主人的芬妮家里做客。 诺兰庄园里,出于礼节,所有主人都在会客室里等待着客人的到来,但并不是人人都像芬妮那么开心。 第(2/3)页