第(2/3)页

    回到家，柴非铺好草稿纸，手边放着一本厚厚的《英汉词典》，一边查单词，一边思索着语法用英文给杨越写信。

    他隔一段时间会给杨越寄一封信，很快就会收到他的回信。第一次收到杨越的回信时，他兴奋得一晚上没睡好，时不时拿出他的信读一遍。

    杨越的回信不长，寥寥数语不到一张纸。但他的字迹苍劲有力，潇洒飘逸，很有大家风范。柴非喜欢的恨不得捧在胸口，每时每刻都不放开。他将这封信读了好多遍，才小心翼翼地按原样折起来，放回信封，和杨越送他的游戏机放在一起。

    现在，他收到的回信越来越多了。

    开学前，柴非写信时提及英语难学，复习功课和看天书一样完全不懂。没想到上一次收到的回信里，杨越竟然干脆用全英文写了！柴非一脸呆懵，翻着字典连蒙带猜，才勉强看懂了信的意思。

    回信的大概意思是：既然英语不好就要多练多说，以后给他写信就全部用英文吧，必要的话通电话也全部用英语表达。

    杨越这是在表示自己可以给他电话了吗！！！

    意识到这一点的柴非抱着信在书桌前傻笑了半个多小时，完全忽略了自己惨不忍闻的口语，一晚上跟吃了迈炫一样打着鸡血写下几百个英语单词，比英语作文要求的字数还要多！

    至于写的正确与否……

    不多久，柴非收到了回信。里面除了杨越的信外，他寄出的那封英文信竟也被退回来了。

    ——杨越在他的信上，像是批改作业一般用红笔标出了每句话的语法问题，以及正确语法该如何表述。

    看着信上密密麻麻的红色标注，柴非涨红了脸，抱信以头抢地。这才认识到，杨越所谓的用英语给他打电话其实也就是一种非常委婉的拒绝，因为短期内，自己的口语完全无法和人交流。

    心里失落了片刻，瞧着杨越的回信，柴非又振作了起来。

    不就是英语么！
    第(2/3)页