第(2/3)页

    他伸手，

    “给我看看那本书。”

    夏目漱石将《梦的解析》递了过来，说：“里面的内容玄而又玄，总之，我是觉得不太靠谱。”

    陆时翻开，发现果然是英文，

    他直接翻到最后一页，

    没有出版信息，也没有作者信息，显然是盗版书。

    陆时心说，今天算是小刀拉屁股——开了眼儿了，

    穿越这么久，头一回见到盗版书籍。

    不过，《梦的解析》在伦敦能被盗版，说明在群众中还是有基础的。

    陆时嘴角勾起一个弧度，

    “也是。”

    夏目漱石不解地问：“是什么？”

    陆时说道：“预测啊、算命啊之类的，普通老百姓最是喜欢，就像《镜报》的两性版，突出一个八卦嘛~”

    星座、塔罗牌，

    这些在现代就非常火爆。

    但《梦的解析》主要还是一本学术著作，没道理会受欢迎才对。

    陆时有些诧异，翻开书的第一章，

    ——

    人的身体情况与梦有关，

    肾虚弱，会梦见站在深渊边沿或浸泡水中；

    胃虚弱，会梦见食物；

    大肠虚弱，会梦见田野；

    小肠虚弱，会梦见许多人聚集在广场或要塞；

    胆虚弱，会梦见同人争斗、诉讼或自杀；

    ……

    ——

    陆时：？？？

    这都什么跟什么？

    《梦的解析》什么时候还给人看病了？

    正百思不得其解，陆时忽然拍了一下额头，说道：“看病……我就说嘛，这分明是《黄帝内经》！应该是第四十三卷，《灵枢·淫邪发梦》。”

    这一段的原文：

    “客于肾，则梦临渊，没居水中；客于胃，则梦饮食；客于大肠，则梦田野；客于小肠，则梦聚邑冲衢；客于胆，则梦斗讼自刳……”

    夏目漱石也读了不少汉学著作，但《黄帝内经》还是有些过于偏门了。

    他问道：“我倒是知道中国的黄帝，可《黄帝内经》是什么？”

    陆时解释道：“《黄帝内经》是中国最早的医学典籍，你肯定看过汉方医，应该知道‘脉象’、‘经络’这些词吧？都是从《黄帝内经》里出来的。”

    夏目漱石有点儿懵，

    “所以，这本书不是《梦的解析》？”

    陆时“嗯”了声，继续往后看，

    没想到，这本书竟然是个大杂烩，除了《黄帝内经》，还有《周礼》，将梦分为六种：

    正梦、噩梦、思梦、寝梦、喜梦、惧梦。

    在此基础上引入了大量《周公解梦》的内容。

    但这还不是最离谱的。

    更离谱地，这本书里面竟然真有《梦的解析》的内容，但剔除了其中理论论证部分，只说结论，将一步学术著作变成了纯纯的跳大神。

    陆时唯有沉默，

    他心中，已经能勾勒出这本盗版书籍的作者形象了，

    首先，他一定是中国人，否则不可能这么熟悉《黄帝内经》、《周礼》、《庄子》、《周公解梦》。

    其次，他还要懂德语和英语。

    这么一划范围，好像备选人物就没有几个了。

    辜鸿铭？

    应该不是。

    那老哥在欧洲比较火，没必要这么搞钱。

    陆时思前想后，一个名字在脑海里冒了出来——

    康有为。

    他主张“远法德国，近采日本，以定学制”，尤其是1898年的《请废八股试帖楷法试士改用策论折》，他力陈科举考试注重八股、试帖和楷法的危害，请求光绪帝“今乡会重试，请改试策论”。

    在这前后，他多次赴德国考察教育，对德语必然是熟知的，

    再加上时间也对得上，接触到《梦的解析》很正常。

    最重要的是，这个人很爱钱，搞一本缝合怪出来赚钱，并不算太意外。

    公款出差，顺便整盗版……

    牛x！

    陆时只能在心里竖大拇指。

    难怪辜鸿铭一提康党就直摇头，

    确实太离谱了。

    “啧……”

    陆时不由得咋舌。

    夏目漱石问：“怎么了吗？”

    陆时当然不会说出自己的猜测了，摇头道：“总之，这本书肯定不是《梦的解析》原文，我极度怀疑它还没有英文版。”

    夏目漱石十分郁闷，

    没想到，在伦敦竟然买到了盗版书。

    陆时笑笑，

    “不过这书也不是不能看，就当图一乐。”

    两人继续翻阅。

    就这样，火车一路到了剑桥市。

    这次不是卡文迪许来接，而是国王学院的学院长蒙塔古·罗兹·詹姆斯。

    他一见陆时，立即迎上来，

    “陆教授，许久不见！”

    说完，便和陆时、夏目漱石依次握手。

    陆时有些好奇，
    第(2/3)页