第104章 构想-《英伦文豪》


    第(2/3)页

    过了半分钟,陆时说道:“关于出版的问题,你有没有仔细考虑过?”

    夏目漱石沉默。

    这段时间,他详细地了解了伦敦业界的情况,

    如果不考虑陆时这样的怪胎,一般人的首部作品是很难卖出好价格的,

    就比如福尔摩斯系列,

    第一作《猩红研究》只卖出了25英镑。

    那是一个中篇,字数不少,25镑的价格简直就是打发叫花子。

    可即便如此,道尔还是屁颠屁颠地卖出了自己的作品。

    对于创作者来说,他们只想满足自己的两种欲望,

    其一为表达欲,

    其二为分享欲。

    所以,哪怕价格再低,只要有人读,创作者也是心甘情愿的。

    但那一般只是初期的想法,

    伴随着功成名就,任何人都渴望获得与自己的作品相匹配的酬劳。

    夏目漱石说:“能卖出去就行了。”

    陆时叹气,

    “这样不太好。”

    蝴蝶效应有好有坏,

    因为他出手干预,《我是猫》的结尾不再那么仓促,完整性得以保证,这无疑是一件好事。

    但反过来,夏目漱石八成拿不到与之匹配的报酬。

    按原本的世界线,《我是猫》应该在夏目漱石回到日本后,于杂志《杜鹃》上连载,之后再汇编成上、中、下三册出版,从而获得相当可观的稿费和版税。

    可现在,《我是猫》成书在英国,

    英国人既不懂日本的物哀,又不懂日本的压抑,销量能好就见鬼了。

    陆时嘀咕:“莫非真要先出口、再内销?”

    夏目漱石听了,说道:“你说的是伍德先生出的那个点子吧?先在英国出版,然后回日本用日语再版。”

    “……”

    “……”

    一阵寂静,

    随后,两人不由得相视而笑。

    陆时说:“其实,要想拿到可观的报酬也不难。要么像詹姆斯教授那样,在剑桥大学成名已久,靠着教授的名头,自然能拿到高额稿费;要么……”

    夏目漱石问:“怎么?”

    陆时指指自己,

    “要么有人气很旺的作家推荐。”

    夏目漱石沉默片刻,露出感激的表情,说:“陆,你真是一个好人。”

    吾辈:“喵~”

    好像也在说陆时是好人。

    莫名其妙被发好人卡,陆时很无语。

    他将吾辈放到桌上,

    吾辈探头探脑地观察着《魔戒》原稿,伸出前爪在上面踩了一脚,留下凹痕。

    猫的好奇心就是这么旺盛。

    陆时看着它,忽然说:“夏目,你在伦敦大学学院读书,可曾听说过学校有专属的出版社?就像牛津、剑桥那样的?”

    夏目漱石回答:“有的。不过跟牛剑没法比。”

    说完,他愣了愣,

    “莫非你想……”

    陆时浅浅“嗯”了一声,算作回答。

    夏目漱石嘴巴张了张,又闭上,但最终还是没忍住,说道:“很难。相当难。非常难。”

    三个“难”,层层递进。

    陆时当然知道,

    大学之所以能办起出版社,依托的是学校的优致资源。

    例如牛津,因为语言学牛x,于是就有了牛津词典,

    这部词典是英国语言词典的代表,共有20卷,其存在本身就具有象征意义,象征着人类对知识无限的追求。

    有这本词典在,牛津大学出版社必然屹立不倒。

    剑桥就更不必说了,那些全球知名的期刊杂志可不是摆设。

    而伦敦大学联盟的问题就在于,出版物的权威性弱一些,影响力一般只辐射伦敦的几所高校,到了其它区域,认可度会有明显下降,

    这也是伦敦高校要搞联盟的原因之一,

    干不过牛剑,那就抱团,

    群殴总好过单挑。

    陆时嘀咕:“所以说,还是得剑走偏锋啊……”

    反正伦敦的高校都已经不要脸走群殴的路数了,那就再不要脸一点,也无所谓。

    夏目漱石问道:“你有什么想法?”

    陆时说:“你可知broadsheet和tabloid的区别?”

    broadsheet,大报;

    tabloid,小报。

    按照时间线发展,世界上第一份小报——《每日镜报》创刊于1903年,

    夏目漱石又不是先知,当然不知道。
    第(2/3)页