语言天才-《星际黎明》
第(2/3)页
李平安微笑着用泰隆语说:“长老也很行,土瓦人长久独居于宇宙的角落,与世隔绝,没想到您竟也能把泰隆语说的如此流利!”
长老挥挥手说:“土瓦星也不是一直与世隔绝的,所以我个人以往有点比较不平常的过去,所以会说点泰隆语,唉!”
然后转头用土瓦语对着鲁赛斯基说了一大串的话。
鲁赛斯基先把长老和李平安的对话翻译了过来给赛洛玛、索娜听,才开始翻译长老刚刚的话:“他们会去包围园区,便是因为我们不愿让他们进来检查是否有危险的东西,只要我们让他们检查,他们保证会立刻撤消包围的!”
赛洛玛微笑的说:“今天的会谈,总算是有了比较具体的结果。鲁塞斯基,请你告诉他,对于这点我必需回去和行政长官讨论,为了表示诚意,我可以允诺,我们一定会适度的开放让他们的人可以进来查看,但是时间点及怎么进行,则是我们这边需要考虑的地方!”
长老听完后,手是轻轻平挥一下,说:“好,对于这件事,我们很期待得到你们的善意回复。”
然后他望向索娜:“对于水坝一事,我们很期待听到你们在这方面的接下来处置方式!”
赛洛玛再听完翻译以后,先对着首席长老微笑一下,然后望着索娜,示意她来回复。
索娜说:“水坝位于你们的圣域里面,那边本来就不易进入,你们现在又不允许我们搭乘飞艇直接飞进去,要探查原因将是非常困难的事!”
长老的回应是:“水坝是在圣域没错,但也就在边缘,有步道可以进入,没必要坐飞艇吧。圣域之所以称为圣域,必然有我们的一些禁忌,就算我是长老,我也不能坏了祖训!”
索娜的回应是:“光看水坝的坝体不能通盘了解没有水的原因,必需往上游探查进去才有办法知道究竟是什么原因导致水下不来!若无法搭乘飞艇,要走到上游去,不但危险,而且不知道得花多少时间才行!”
长老再次的回应:“我们可以让你们派人走进去查探,但是绝不能飞进去,圣域上空是神圣的,绝不容侵范!我们的人擅长攀爬,体力也超强,若需要的话,可以背负着你们的人进去,绝对不会担误到大家的时间的!”
这也是个方法,因此双方开始就细节讨论起来了。
第(2/3)页