第(2/3)页

    “不，这条很特别。”海格严肃地说。

    “什么狗？”波莫纳问。

    海格弯下腰。

    “卡特教授要送一条地狱三头犬给我，作为生日礼物。”

    “什么！”波莫纳差点跳起来，她的肩膀因此撞着了斯内普的左脸，他捂着被撞的地方侧脸转到了一旁。

    “我要过生日了，我想我可以拥有生日礼物。”海格理直气壮地说。

    但那是地狱三头犬呐。

    地狱三头犬。

    地狱三头犬！

    波莫纳的心里不停地咆哮。

    “所以你的答案是什么，是还是否？”海格用很凶的表情看着波莫纳。

    波莫纳回头看着邓布利多，他正“全神贯注”地吃早餐。

    这种情形就像孩子对妈妈说“我要养一条小狗”，妈妈说“不可以养”，孩子撒泼打诨一样问“为什么不能养”，妈妈找家里其他人支持的时候，一个个都当看不见、听不见。

    霍格沃茨又不是禁止养宠物的公寓，何况有那么大的禁林。

    但那是地狱三头犬呐！

    “为什么卡特要送一只三头犬给你。”波莫纳轻柔地问海格。

    “因为它是我的生日礼物。”海格说。

    “我想斯普劳特教授的意思是，为什么卡特教授要把地狱三头犬当生日礼物送给你。”斯内普在一旁说。

    “它本来是要做古灵阁看守的，但古灵阁最近得到了一头龙，而且妖精担心它不好训练，于是这条‘小狗’就不好处理了。”海格说。

    波莫纳觉得海格在强调那是只‘小狗’。

    但她却听到了“不好处理”，正是因为它不好处理，卡特才将它当成礼物送给了海格。

    “你等她想想。”斯内普说。

    “好吧，我在这儿等着。”海格一不做二不休地说，真的站在波莫纳的身旁。

    他那么大的体型，即使坐着都醒目，现在这么桀骜不驯地站着，全校师生都看着他们这个角落。

    “邓布利多怎么说的？”波莫纳问。
    第(2/3)页